Optimism Contributor - Ambassador role

เราสามารถ contribute RetroPGF ได้หลายทาง และการทำ role Ambassador เป็นวิธีที่ง่ายลำดับ2 รองจาก Nerd

ตำแหน่ง Ambassador นี่สั้นๆง่ายๆก็คือก็คือ หัวคะแนนธรรมชาติ

การสมัครและข้อมูลต่างๆอยู่ใน OP discord > become an ambassador
แต่วันนี้ผมมาแปลเป็นไทยให้ฟัง แบบง่ายๆ เพื่อนๆจะได้เริ่มสะดวก

** doc original นี่นานแล้ว ระหว่างแปล ผมจะมีแทรก แนวที่ผมเห็นเค้าทำกันไปด้วย

แปลแบบเต็มๆ จุใจ

Ambassador Requirement

อย่างแรกเลยมาเช็คกันก่อน ว่าเราเล็งจะทำด้วยเหตุผลที่ถูกต้องรึเปล่า

❌  เป็น Ambassador จะไม่ทำให้คุณเป็นตำนานและมีชื่อเสียง

✅  Ambassador จะช่วยนำพาผู้ใช้ใหม่ๆเข้าสู่ Optimism ecosystem ด้วยการให้ความรู้

✅  การเป็น Ambassador จะทำให้คุณมี contributor skill ที่ดีขึ้น และคุณจะช่วยคนอื่นๆด้วยการ collab ได้ง่ายขึ้นด้วยนะ

Pre-flight checklist เช็คลิสต์ก่อนออกตัว

• Optimism Ambassador ชอบที่จะร่วมมือกัน และช่วยเหลือผู้อื่น (ทำไมมันฟังดูเหมือนกฏของลูกเสือ)

• Optimism Ambassador สร้าง content ที่มีคุณค่าเกี่ยวกับ ecosystem

• Optimism Ambassador ให้คุณค่ากับการสนับสนุนอย่างสม่ำเสมอ เช่น retroPGF

Step 1 - Wanna be ambassador มาเริ่มกันเลย

1. ขั้นแรกรับ role wannabe-ambassador ที่แชนแนล #become-an-ambassador

   1. อ่าน pin message ใน Discord Ambassador Channels

   2. อ่าน reddit ที่โดนอัพโหวต https://www.reddit.com/r/optimismCollective/

2. Stay active อยู่เสมอ

   1. ใช้ reddit โพส content ของเราลง reddit

   2. ตั้งคำถาม upvote, downvote

   3. ไม่ควร spam

ส่วนของ reddit นี่ผมไม่เห็นใครทำเท่าไหร่ เห็นแต่ทำ content แล้วโพสทาง twitter ซะส่วนใหญ่นะ

Step 2 Ambassador in training

1. กรอกฟอร์ม https://app.deform.cc/form/3d8c6150-3c4a-4944-b1a7-8c5b888ae1ec/

2. เป็น active wanna-be-ambassador 8 สัปดาห์

3. Ambassador จะรีวิวตรวจสอบการทำงานของเรา

   1. Reddit (ล่าสุดไม่เห็นใครถามถึงตรงนี้แล้วเพราะไม่ได้ใช้ reddit กัน)

   2. Content submission คุณภาพเป็นยังไง

   3. เขียน content เกี่ยวกับ retroPGF ด้วย

   4. จะมีการ vote ใน discord

รอบที่ผ่านมา สิ้นเดือนมิย.2023 มีคนสมัคร 12-13 คน
ต้องการ
1) 5 content ที่ดีที่สุด
2) RetroPGF content

Step 3: ambassador แว้วว

• เป็น ambassador-in-training 12 สัปดาห์

• ambassador คนอื่นๆจะช่วยกันประเมิน ว่าจะได้อัพมั้ย

  • ดูจาก reddit

  • Collaborative Content Submission ต้องทำ content ร่วมกับ ambassador คนอื่นๆ เป็นกลุ่ม 3 คนขึ้นไป

    • เช่นการทำ youtube video

    • เช่นการทำ content เหล่านี้

      • Any recent Optimism announcement or release (2 months back)

      • Retroactive Public Goods Funding https://app.optimism.io/retropgf

      • Explain the Optimism Vision: https://www.optimism.io/vision

      • Explain the purpose of the The Optimist NFT and or the AttestationStation (hint they are deeply tied together) https://app.optimism.io/optimist-nft

      • What is the Optimism Collective? https://community.optimism.io/docs/governance/

• การโหวตโดย ambassador คนอื่นๆจะมีใน discord

รายการข้างบนเขียนไปหมดตั้งแต่ยังเป็น wanna-be ซะงั้น 😂

คือเพื่อนๆ ไม่จำเป็นต้องเขียนเยอะเท่าผมนะครับ ไม่ต้องตกใจกลัวทำงานกันไม่ไหว ambassador ไม่เข้มมาก

ที่ผมทำในปัจจุบัน นอกจากมุ่งเน้น ambassador แล้ว

ยังเป็นการมุ่งเน้น retroPGF ในหมวด 2 เพิ่ม/ให้ความรู้ contributors

และหมวด 4 เพิ่ม/ให้ความรู้ users

มันเลยดูเยอะ

Content Submission Guidelines ไกด์ไลน์การส่งงาน:

• ไม่คุยเรื่องราคาเหรียญ

• content อาจจะเป็นการเขียน, เสียง, และวีดีโอ หรือ ผสมก็ได้

• artist ก็ contribute ได้

• คอนเทนต์คุณภาพแนะนำหัวข้อต่างๆ และเข้าถึง optimism value หรือ vision

• คอนเทนต์ควรถูกต้องแม่นยำ

• content อาจจะสั้น หรือยาวก็ได้นะ ให้มัน impact และรู้ว่าเราใส่ใจ

• *สังเกตดู แต่ละงาน ยิ่งทำเพื่อนๆจะค่อยๆเข้าใจและปะติดปะต่อแต่งานงานเข้าด้วยกันจนเห็นภาพรวม optimism vision มากขึ้นเรื่อยๆด้วย

• งานที่ไม่ใช่ ENG จะต้องมี ambassador ที่อ่านออก 2คน ช่วยกันรีวิว

อะไรที่ไม่ควรทำ เดี๋ยวจะโดนริบ role

การหายหัวนาน มากกว่า 4 สัปดาห์ เราควรอยู่ active สม่ำเสมอ

ถ้าโดนเตือน 3 ครั้งจะเสีย ambassador role และสมัครใหม่ไม่ได้เป็นเวลา 3 เดือน

• อย่าคุยเรื่องราคา

• อย่าโจมตีใคร

• อย่าสร้าง low quality content

  • content ต่างๆจะถูกตรวจโดยคน อย่าทำอะไรที่คนไม่อยากอ่าน

• อย่า copy content

ข้อห้ามร้ายแรง โดนแบนทันทีที่เห็น

เพื่อนๆคงไม่โดนกัน นี่เตือนไว้ก่อน 555

• scam หลอก follower

• ปลอมตัวเป็น creator หรือ team คนอื่น

• การเป็น ambassador อาจได้รู้ข้อมูลก่อนผู้อื่น ถ้าเอาไปเล่าต่อ 💀

• ห้าม DOX (เปิดเผยตัวตัน) ของสมาชิกในคอมมูนิตี้คนอื่นๆ

สรุปโดยแอดนาโน

• ทำงานแล้วโพสทาง twitter

  • จากนั้นเอาลิงค์ไปส่งที่ #wanna-be-ambassador

• ทำความเข้าใจ OP ทั้งหมด จะได้เผยแพร่ความรู้ต่อได้ง่ายด้วย

  • การแพร่ความรู้มี 2 ประเภท

    • เพิ่ม/ให้ความรู้แก่ users ทั่วไป ตัวอย่าง

      

      Gadgeteer - แอดนาโนไงจะใครล่ะ

      @gadgeteerth

      

      เรามักเคยมิ้น NFT บน @ourZORA แต่เรายังไม่เคยสร้าง NFT project กันเลย จริงๆมันง่ายด้วย
      
      เราไม่ได้ทำกันเพราะเดิม ETH mainnet แพง ตอนนี้มีทางเลือกแล้ว
      
      แก๊สถูกด้วย OP mainnet
      หรือ Zora network (ใช้ OPstack แก๊สแพงกว่านิดหน่อย)
      ระดมทุนไปแล้ว $60m
      
      #optimism @optimismFND

      

      70

      11:17 PM • Jul 3, 2023

    • เพิ่ม/ให้ความรู้แก่ contributors/builders ตัวอย่าง

      

      Gadgeteer - แอดนาโนไงจะใครล่ะ

      @gadgeteerth

      

      เราพูดเรื่องการ @optimismFND RetroPGF3 ไปแล้ว
      และหลายๆคนก็อยาก contribute แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง
      เพราะมันมีอะไรให้อ่านเยอะม้าก แอด งงอยู่หลายวัน
      
      เทรดนี้จะรวมและไล่เรียงว่า ควรเริ่มจากไหนก่อน
      
      เนื้อหาจะเป็น ENG ก่อน
      จะแปลเพิ่มให้ทีหลังนะครับ (จะได้เริ่มไว ไม่ต้องรอผมแปล)

      74

      4:23 PM • Jun 24, 2023

    • การส่งงานเป็น ambassador ให้ความรู้ 5 users ทั่วไป + 1 RetroPGF ก็จะเพียงพอ ตกอยู่ในหมวด 4

      • ไม่จำเป็นต้องเขียนเยอะเท่าแอดนาโน ยกเว้นแต่มุ่งทำ retroPGF หมวด 2

• ทำคอนเท้นต์บ่อยๆ เช่น 1-2 อาทิตย์ครั้ง เป็นอย่างน้อย

• อยู่อย่างสม่ำเสมอ วนเวียนกับชาว Optimism

• ผลตอบแทนที่ nerd และ ambassador ได้รับในรอบที่ผ่านมา https://docs.google.com/spreadsheets/d/1mLNltubxm2YdNYDdiMZTyiFQm_yzTfrbqTp2zjH6rlk/edit#gid=545427878

ref https://plaid-cement-e44.notion.site/Ambassador-Requirements-v1-0-f06535a2cf834142b8bbeb9d907ba79b